La danse sublimée par la musique

   Mes premières aquarelles. En jouant à la nana...

Mis primeras acuarelas. Jugando a la niña...  

  Pour ma chérie magicienne Solyzaan, ces photos, d' un bal masqué, comme réponse...             

J' ai fouillé le corps cosmique

jusqu' à la source  du mouvement,

jusqu' au vertige,

à même le jaillissement du grand fleuve lacté.

Je me suis repu de ses vibrations

et je les ai faites miennes

et dans un tourbillon de démesure,

j' ai atteint l' harmonie.

   ............................................................................

He explorado el cuerpo cósmico 

hasta la fuente del movimiento, 

hasta el vértigo,

hasta al brote del gran río lácteo.

Me alimenté de sus vibraciones

y las hice mías

y en un remolino de desmesura,

alcancé la armonía.

Poèmes - Tilk       Traduction - Gabriela  

Ses poèmes, partages avec Solyzaan,  sur le thème de la danse sont sublimes: link 

Chris Demian - link