Top articles
-
L' oasis de la licorne blanche * El oasis del unicornio blanco
Plus de photos dans cet ALBUM: . Ta solitude de neige inclinée, virginale et simple, dans ma mémoire, comme une fidèle eau de noria fatiguée vient à arroser ma voix amoureuse. ········································ Tu soledad de nieve reclinada, virginal...
-
Pasos mudos de ballet - Pas muets de ballet
En los afectos desacordados, Sheherezada no ... baila 1001 noches. Dan les affections desacordées, Sheherezade no ... danse pas 1001 nuits. Ponte la voz que se sienta al lado de mi para que la nazca de cada nonpalabra! Mets-toi la voix pour qu' elle s'...
-
Les lumières de la nuit
autre peinture: des gouttes de nuit tamisées dans la nostalgie diaphane des miettes de lumière répandues dans le désir occulte des asymptotes d' étincelles emprisonnées dans les mots déchirés des clignotants d' ombres ébauchés dans l'innocence angélique...
-
Youkali
... Là, où la brume efface les profils, et la montagne se dresse en allaitant le ciel. Là, dans les racines inaltérables du baobab reflété dans ses yeux, trouvent son refuge: les masques virevoltants qui effraient la course d'autres temps ..........................................................................................
-
Un cenicero, por favor! - para Arantza
Para Arantza, por su incontestable vena artística, por su amor a los libros antiguos, a la literatura, a escribir, por su frase robusta, fresca, dinámica y a la vez muy sensible, melancólica y sensual que destila rafinamiento, espiritualidad y cultura....
-
Alchimie
Les épines flétries saignent les ruines des souvenirs, L'humidité putride dessine les hiéroglyphes de la douleur, Les murs oppressifs lèvent une barrière à la rêverie. En bourdonnant des litanies, L'orfèvre tisse le diadème des épines étincelantes, Le...
-
La danse sublimée par la musique
Mes premières aquarelles. En jouant à la nana... Mis primeras acuarelas. Jugando a la niña... Pour ma chérie magicienne Solyzaan, ces photos, d' un bal masqué, comme réponse... J' ai fouillé le corps cosmique jusqu' à la source du mouvement, jusqu' au...
-
Doux balancement de l' éternité
parallèles clandestines en croisant des brins de vie plexus solaire en attrapant la tyrannie des secondes. station dorée en s’ accrochant dans la mémoire du vent sommeils foux en hibernant dans la capsule du temps bigbang de l'amour arrêté dans le délire...
-
Jugando a la cuerda en la curbatura del sol
La tierra gira sus lenguas de las estaciones en su gran cuadrante de barro. El péndulo del salón aspira el tiempo como un puro raro. Cuanto más furiosa me golpeo el corazón de la pared de las noches más profundamente me golpea él en el pecho, cuando se...
-
tanguEROS * tanGUERRA
movimientos elegantes, sensuales, vigorosos música de las emociones sútiles poesía órfica .............................................................................................. mouvements élégants, sensuels, vigoureux musique des émotions subtiles...
-
Le menuet des flocons
Écho de ma volonté Reflet de ta voix Miroir de mon coeur Pupille de ta lumière Noeud éthéré Boucle muette Ombre de candeur Pénombre de désir. Écailles de lumière Grains de rosée Flocons de cyprès Gouttes en soie .....................................................
-
Traces dans les élysées
autre photo - Dans mes aventures célestes, J'ai trouvé le soleil. Nous nous réfugions dans les élysées. Je lui ai offert mes traces, Lui - un cil de lumière pudique Pour qu' elle me clignât Une rosée de verbes chaque aurore. ··································································...
-
Ideal, decadencia, infelicidad
Desde que leí “El retrato de Dorian Grey”, mi mente hizo un paralelismo con el cuento fantástico rumano “Juventud sin vejez y vida sin muerte”.Si, hay un punto de congruencia entre los dos, el deseo humano de mantener lo que parece un valor: la juventud....
-
Feu d´artifice
Tilk, voilà como veo yo el fuego de artificios. Me fascinan ultimamente "las nonpalabras"... Me pareció genial que vincularas la idea del palimpsesto en tus "Écritures souterraines 25" (no sé si pensaste en eso al crearla pero yo, sí, lo pensé al mirar...
-
Cuando florecen las estrellas
"No te veo. Bien sé que estás aquí, detrás de una frágil pared de ladrillos y cal, bien al alcance de mi voz, si llamara. Pero no llamaré. Te llamaré mañana, cuando, al no verte ya me imagine que sigues aquí cerca, a mi lado, y que basta hoy la voz que...
-
Siéntate! * Assieds-toi!
Assieds-toi! Assieds-toi et peins-moi avec mes couleurs, Avec le rouge de mon coeur Avec le blanc de mon âme Avec le bleu de mon esprit. Assieds-toi et peins-moi avec tes couleurs, Avec le rouge de ton coeur Avec le blanc de ton âme Avec le bleu de ton...
-
Echos silencieux
doble click pour la voir en grand Nos dedans sifflent un dialecte muet en rêvant au langage universel. L'écho du dialogue silencieux résonne en vibrant le vide plein de rien. Les cris latents meuvent en tissant les ombres profanes... Je te tatoue des...
-
Impromptu pour une corolle
dans le nid immune des pétales de candeur, dans la corolle irisée des écailles d' opale, dans l'ombre radiante de la paupière de lumière, dans la coquille vaporeuse des voiles d'auréole, j’ incarcère les élégies, je bourdonne les ballades, je germine...
-
Le fruit défendu... ou... l' Écho de mémoires volatiles
Autre image: J' écoute le Murmure insolent qui silencie l'odyssée de la candeur Je m' abandonne à l' Aimant rebelle qui désoriente la boussole de la lucidité Je souscris à la Chère affaire des larmes contre l'obscurité Je me visse à la Noble rébellion...
-
La forteresse ouverte * La fortaleza abierta
Comme s'il y avait encore quelque chose à sauver du naufrage je cherche le lieu forteresse ouverte le lieu conjonction le lieu du départ ·························································· Como si aún hubiera algo que salvar del naufragio busco...
-
Le feu
La sculpture (ma première sculpture), sa peinture, la photo et la traduction du poème - Gabriela *** Le poème - Tilk Entre les deux parois de la source secrète, bravant le vide, le feu des mots embrasera le chemin qui mène à ton horizon. ·····························································...
-
Stranger in paradis
Ouvre-moi la fenêtre de l'âme! Rafraîchis-toi avec mon aurore! Rêve de mon crépuscule ! Danse avec moi un menuet tribal sous la Nouvelle Lune ! Vole dans la Grande Ourse vers ma Pleine Lune ! ················································ Abreme la...
-
Ma boussole montre le sud - Mi brújula muestra el sur
La boussole tourne son aiguille vers le sud En laissant derrière les ombres du nord. Je suis une funambule en faisant acrobaties Dans la corde faible de ton rayon de soleil. Me saisis-tu si je tombe ? ···································· La brújula gira...
-
La toile d' araignée - Telaraña
exilée dans la pénombre de ma propre matrice, je veux un passeport pour la "Terre de feu", un billet pour "Toujours l ' amour". exilée dans la dentelle de ma propre matrice, je joue à la marelle, en tirant avec des larmes diamantines, avec des sourires...
-
Nadir zénithal
en marchant dans tes sentiers placides dans tes peupleraies tourbillonantes en nageant dans ta mer tranquille dans tes vagues tempétueuses en flottant dans ton nimbe radieux dans tes nuages tumultueux en volant dans ton ciel serein dans ton éther météorique...